REGLEMENT DU VI MINI MARATHON ? PIOTR GŁADKI ?

REGLEMENT DU VI MINI MARATHON « PIOTR GŁADKI »

I. PATRONAGE ET ORGANISATION

1. La manifestation est placée sous le patronage du Maire de la ville de Cracovie.
2. Les organisateurs du Mini Marathon sont : la commune de Cracovie-ville et la Direction des Infrastructures des Sports à Cracovie.


II. DATE ET LIEU

1. Le Mini Marathon aura lieu le samedi 16 avril 2011.
2. Le départ des participants aura lieu Al. 3 Maja dans le quartier de Błonie à Cracovie à 15h00.
3. La longueur du parcours du Mini Marathon est de 4200 m - une boucle autour du quartier de Błonie à Cracovie.


III. CONDITIONS DE PARTICIPATION

1. Seules les personnes ayant 12 ans révolus au jour du 16 avril 2011 peuvent participer au Mini Marathon.

2. La participation aux épreuves se fait à condition de l'inscription du coureur/coureuse avant le 16 avril 2010, 14h00.

3. La participation au marathon se fait à condition d'avoir déposé l'attestation sur l'honneur permettant de participer à la course. Quant aux personnes mineures, il est demandé de joindre au dossier d'inscription l'accord écrit du parent ou du tuteur légal.

4. L'organisateur ne couvre pas l'assurance accidents des participants.

5. Pour que l'épreuve soit validée et le coureur classé, il est indispensable d'achever la course.

6. Les vestiaires et le dépôt de vêtements se trouveront dans les alentours de la ligne d'arrivée. Les affaires personnelles des participants seront acceptées emballées dans les sacs fournis par l'organisateur. Le vestiaire et le dépôt de vêtements seront ouverts le 16 avril à partir de 13h00 jusqu'à 17h00. La récupération des sacs contenant les affaires personnelles s'effectuera sur présentation du numéro du coureur. En cas de perte du numéro du coureur par le participant, l'organisateur se trouvera dispensé de toute responsabilité si le sac a été retiré par une autre personne que son propriétaire.

7. Les participants autorisent le traitement de leurs données personnelles pour les besoins internes de l'organisateur de la manifestation et l'utilisation de leur image dans des documents informatifs ou publicitaires.


IV. INSCRIPTIONS ET FRAIS D'INSCRIPTION

1. Les inscriptions au Mini Marathon s'effecutent de manières suivantes :
a. envoi au plus tard le 14 avril 2011 du formulaire d'inscription on-line correctement rempli, signature de l'attestation sur l'honneur et règlement des frais d'inscription
b. dépôt du formulaire d'inscription correctement rempli, signature de l'attestation sur l'honneur et règlement des frais d'inscription au Bureau des Epreuves les 15 et 16 avril 2011

2. La confirmation de l'inscription sera publiée sur le site Internet www.cracoviamaraton.pl.

3. Les frais d'inscription s'élèvent à 25 PLN. Les frais d'inscription un fois réglés ne sont pas remboursables.

4. Les frais d'inscription doivent etre acquittés:

a. sur le compte bancaire
Destinataire du virement (RIB):
Titulaire du compte : Zarząd Infrastruktury Sportowej w Krakowie, ul. Walezego Sławka 10, 30-633 Kraków
Banque : Bank Pekao S.A. o/Kraków
IBAN : PL19 1240 4432 1111 0010 2296 0013
SWIFT : PKOPPLPW

b. au Bureau des Epreuves les 15 et 16 avril 2011

5. Les frais d'inscription couvrent le kit de concurrent reçu par le participant, composé de :
• numéro du coureur
• T-shirt
• sac pour les vêtements

6. L'organisateur n'est pas responsable de la perte du dossier d'inscription ou du mandat cash/virement bancaire faute de la poste ou de la banque.

7. La vérification des coureurs, la remise des kits des concurrents avec les numéros des coureurs ainsi que les inscriptions supplémentaires s'effectueront au Bureau des Epreuves dans la tente dans le quartier de Błonie à Cracovie. Les participants doivent venir en personne pour récupérer leurs kits de concurrents. La remise des kits des concurrents s'effectue sur présentation de la carte d'identité ou du passeport ainsi que de la preuve du règlement des frais d'inscription.

8. Le Bureau des Epreuves se trouvant dans une tente au Campus du Marathon dans le quartier de Błonie sera ouvert :

le 15.04.2011 de 12h00 à 20h00
le 16.04.2011 de 10h00 à 14h00

V. CLASSEMENT ET CATEGORIES

1. Le classement au Cracovia Mini Marathon s'effectuera selon les catégories suivantes :catégorie open hommes et femmes

b. catégories d'âge :

F 12-16 ans H 12-16 ans (années de naissance : 1995-1999)

VI. PRIX

1. Tous les participants ayant achevé la course recevront en souvenir une médaille.

2. Les prix offerts par les sponsors du marathon en classement général femmes et hommes :

1. 750 PLN

2. 600 PLN

3. 500 PLN

4. 400 PLN

5. 300 PLN

6. 200 PLN

 

3. L'organisateur se réserve le droit d'attribuer les prix dans les catégories d'âge.

4. Les coupes offertes par la Mairie de Cracovie seront destinées à :

a. les gagnants des trois premières places dans le catégorie open femmes et hommes

VII. FINANCEMENTS

1. Les coûts de l'organisation du Cracovia Mini Marathon sont couverts par : la Commune de Cracovie-ville et les Sponsors.

2. Les frais d'inscription, des transports et autres sont à la charge des participants (règlements individuels ou en groupes).

VIII. DISPOSITIONS FINALES

1. Les participants sont tenus de respecter le présent règlement.

2. Lors de la course, les concurrents doivent avoir les numéros des coureurs remis par l'organisateur accrochés sur le devant des T-shirts. Il n'est pas autorisé de couvrir partiellement ou complètement le numéro sous peine de disqualification.

3. Les réclamations sous forme écrite sont à adresser au Bureau des Epreuves avant 17h00 le jour de l'épreuve après le paiement de la caution à la hauteur de 100 PLN. La caution sera restituée après un examen positif de la réclamation.

4. Le directeur du Cracovia Marathon se réserve le droit de modifier le règlement. Il en informera tous les participants avant le début de la manifestation.

5. La réception du kit de concurrent équivaut à l'acceptation du règlement de la course.