REGLAMENTO DEL X MARATÓN CRACOVIA

 REGLAMENTO DEL X MARATÓN CRACOVIA


I. PATRONAZGO Y ORGANIZADORES


1. El evento se celebra bajo el patronazgo del Presidente de la Ciudad de Cracovia.

2. El X Maratón Cracovia es organizado por Gmina Miejska Kraków, Zarząd Infrastruktury Sportowej w Krakowie

3. El patrón deportivo del Maratón Cracovia es Robert Korzeniowski


II. FECHA Y LUGAR

1. El X Cracovia Maratón se celebrará el día 17 de abril de 2011

2. La salida de los competidores se efectuará de la Aleja 3 Maja en el Parque Blonia de Cracovia a las 9.30.

3. La Meta del maratón estará situada en la Aleja 3 Maja en el Parque Blonia de Cracovia.

4. La distancia del maratón es de 42,195 km. El recorrido ha sido homologado por AIMS y PZLA.

5. Los competidores toman sus lugares en la salida según el siguiente orden:
y. participantes en sillas de ruedas:
b. Los competidores con los números de 1 a 50, y detrás de ellos los demás participantes de la competición

6. El recorrido estará marcado a cada kilometro: del 1 al 42.

7. Los puestos de distribución de alimentación se encuentran a 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35 y 40 kilómetros de la salida. En la primera mesa habrá tazas con agua mineral sin gas, en la segunda mesa, tazas con bebidas energéticas ,en la tercera habrá frutas. Las mesas estarán situadas a una distancia de 10 metros una de la otra.

¡Atención! El organizador no acepta nutritivos personales de los competidores.

8. Los puestos de avituallamiento estarán situados a: 7.5, 12.5, 17.5, 22.5, 27.5, 32.5, 37.5 kilómetros de la salida y dispondrán  y palanganas con agua fresca.

9. Puestos médicos estarán situados a 100 metros de cada puesto de distribución de alimentos y serán atendidos por paramédicos. Cabinas WC estarán situadas detrás de los puestos de asistencia médica

III. CONDICIONES DE PARTICIPACIÓN

1. En el X Maratón Cracovia pueden participar personas, que han cumplido los 18
años al día 17 de abril de 2011
2. La condición para participar en el X Maratón Cracovia es realizar la inscripción al día 16 de abril de 2011 hasta las 21:00 h

3. Durante la inscripción los competidores deben declarar, que son conscientes de los riesgos que la participación en el X Maratón Cracovia implica y declaran estar físicamente aptos para correr este maratón. Ante cualquier duda referente a su estado de salud y vinculada con ello capacidad de participar en el maratón, el competidor debe consultar el médico por cuenta propia antes de participar en la corrida.

4. En el X Maratón Cracovia la medida de tiempos de paso y establecimiento del orden de la llegada se efectuarán bajo el sistema de cronometraje electrónico. Cada competidor recibirá durante la verificación un CHIP, su colocación correcta es la condición de participación en el maratón y de estar clasificado en el comunicado final de la competición.

5. La condición para la clasificación del competidor es completar el recorrido del maratón y finalizar la corrida en el tiempo de 5 horas y 30 minutos, establecido en el reglamento. Los competidores que acorten el recorrido serán desclasificados. Los competidores, que no finalicen la corrida hasta las 15:00 horas, deben interrumpir la corrida y pueden llegar a la meta en un vehículo con inscripción "Fin del Maratón".

Quien permanezca en el recorrido tras pasar este tiempo, lo hace bajo su responsabilidad y de conformidad con el código de circulación vigente y con el Código Civil.

6. Durante la corrida los participantes deben observar los las disposiciones de las personas responsables por la seguridad, personal de seguridad y personas que actúan en nombre del organizador.

7 . Durante el maratón se prohíbe circulación de vehículos ajenos a los participantes discapacitados y a los vehículos del organizador.

8. El guardarropa y la consigna de ropa estarán situados cerca de la meta y aceptarán pertenencias privadas de los competidores, depositadas en sacos (que serán facilitados por el organizador durante la verificación). El guardarropa y la consigna abren el día 17 de abril desde las7:00h hasta las 16.00h .Recogida de sacos depositados se efectuará al mostrar el dorsal. Cualquier caso de extravío del dorsal por el competidor libra el organizador de responsabilidad en el caso de que otra persona recoja el saco

9. Los competidores están de acuerdo con tratamiento de sus datos personales a propósito interno del organizador del evento y autorizan utilización de su imagen en materiales informativos y publicitarios.

10. Se prohíbe participación de los competidores que se encuentren bajo la influencia de alcohol u otros estupefacientes

11. El organizador no concede ninguna póliza de seguro de accidentes a los participantes

12. Entrega del dorsal a otra persona será motivo de descalificación del competidor.

13. Los competidores desclasificados en otras corridas no tienen derecho a correr en el Maratón Cracovia hasta que la desclasificación pierda su validez.


IV. INSCRIPCIONES Y PAGO DE INSCRIPCIÓN

1. Las solicitudes para participar en el X Maratón Cracovia se reciben en:
a. la página web Cracovia Maratón hasta el día 14 de abril de 2011 hasta las.12.00h
b. la oficina de Competiciones Deportivas hasta el día 16 de abril

2. Verificación de los competidores, entrega de paquetes de competencia con números de dorsal e inscripciones se efectuarán en la oficina de Competencias Deportivas .
Los paquetes de competencia deben ser recogidos personalmente. La entrega de paquetes tendrá lugar tras presentar el D.N.I. o pasaporte junto con el justificante de pago de inscripción (los competidores que no han sido verificados deben llevar consigo el justificante del pago).

3. La oficina de Competiciones Deportivas estará situada en el territorio de la Feria de Maratón en el Parque Blonia de Cracovia cerca de la Al. 3 Maja. Abre los días:
15.04.2011 en el horario de 12:00 - 20:00
16.04.2011 en el horario de 10:00 - 21:00
17.04.2011 en el horario de 6:00 - 8:00

4. La inscripción se efectuará por entrega del formulario de participación correctamente rellenado y firmado, junto con la declaración y realización del pago de inscripción (con excepción de las personas exentas del pago de inscripción). El organizador no se responsabiliza por extravíos de inscripciones.

5. Pago de inscripción para los ciudadanos polacos y extranjeros con residencia permanente o temporal en Polonia depende del plazo de pago y es de:

80 PLN- hasta el día 14.04.2011

120 PLN los días 15-16.04.2011.

6. El pago de inscripción para los competidores de los demás países depende del plazo de pago y es de:

30 Euros - hasta el día 14.04.2011

40 Euros - los días 15-16.04.2011

7. En el día de la competición, la oficina de competencias deportivas entrega los paquetes de competencia en horario exclusivo de 6.00-8.00horas. No hay posibilidad de inscribirse ni realizar el pago de inscripción.

8. El pago de inscripción debe ser realizado:
a. a la cuenta bancaria hasta el 14 de abril de 2011
b. en la oficina de Competencias Deportivas en los días 15 y 16 de abril de 2011.

Se pide a las personas que desean recibir la factura que proporcionen sus datos al organizador en el plazo de 7 días a partir de la fecha del ingreso.

9. Número de cuenta bancaria para ingresos en PLN y Euro:

Destinatario: Zarząd Infrastruktury Sportowej w Krakowie, ul. Walerego Sławka 10, 30-633 Kraków

Bank Pekao S.A. o/Kraków PL19 1240 4432 1111 0010 2296 0013

SWIFT: PKOPPLPW

Titulo de transferencia bancaria: "Opłata startowa Maraton Cracovia za ...." en lugar de los puntos escribir el nombre y los apellidos del competidor.

10 No se devolverán en ningún caso pagos realizados.

11. Están exentos del pago de inscripción:
- personas discapacitadas,
- competidores de ambos sexos, que al día de celebrarse la corrida han cumplido los 60 años
- personas invitadas por el Director del Maratón
- competidores que han completado las nueve ediciones anteriores del Maratón Cracovia
- acompañantes de personas con discapacidad visual
- Las personas que han recibido la Corona de Maratones de Polonia

12. El Director del X Maratón Cracovia tiene derecho a conceder exención del pago de inscripción a un competidor tras considerar su petición realizada en forma escrita

13. Cada competidor recibe un paquete de competencia, incluido en pago de inscripción, que está compuesto por:
- numero de dorsal
- camiseta T-Shirt
- boletín conmemorativo
- saco para el vestuario
- materiales informativos

Además de eso:
- participa en Pasta Party
- tiene posibilidad de alojamiento gratuito en el gimnasio
- bebidas y convite en la meta

V. CLASIFICACIÓN

1. En el Maratón Cracovia se realizarán las siguientes clasificaciones:

a. General Mujeres y Hombres

b. En categorías por edad para Mujeres y Hombres:

M 18-29 H 18-29

M 30-39 H 30-39

M 40-49 H 40-49

M 50-59 H 50-59

M 60-69 H-60-69

M 70 y mayores H 70 y mayores

c. Open de los competidores discapacitados en categorías de mujeres y hombres en sillas del tipo:

• HAND BIKE

• RIM PUSH

• ACTIVE WHEELCHAIR

d. Open de competidores con discapacidad visual en categorías femenina y masculina:
• Personas con discapacidad en grado severo
• Personas con discapacidad en grado medio
Hay que presentar un documente actual que compruebe la minusvalía por discapacidad visual en grado severo o medio p.ej. Carnet de PZN, reconocimiento de minusvalía.

VI. PREMIOS

1. Cada competidor que finalice la corrida dentro del tiempo establecido en el reglamento, recibirá una medalla conmemorativa.

2. Los premios son financiados por los patrocinadores del maratón en clasificación general de mujeres y hombres:

PRONTO

3. Los premios en metálico en categorías por edad para mujeres y hombres por:

1. 600 PLN

2. 500 PLN

3. 400 PLN

4. 300 PLN

5. 200 PLN

6. 100 PLN

 

4. Competidores de ambos sexos, que reciban premios en clasificación general, reciben también premios en su categoría por edad.

5. La condición para recibir trofeos y premios es finalizar la corrida y obtener el resultado negativo en el control antidopaje. Los ganadores de los premios en metálico pagarán impuesto sobre la renta de conformidad con la ley vigente.

6. Además de eso:

a) Trofeos financiados por la Ciudad de Cracovia recibirán:
- los tres primeros competidores en la clasificación general por mujeres y hombres
- los mayores participantes de ambos sexos que finalicen la competición
- los tres primeros competidores en todas las categorías de discapacitados
b) Trofeos financiados por la Ciudad de Cracovia recibirán:
- ganadores en cada categoría del maratón.

7. El valor de los premios en las categorías de discapacitados en clasificación general de mujeres y hombres, financiados por los patrocinadores del maratón, reservándose el organizador el derecho de conceder premios en esta categoría para los competidores que ocupen peores puestos que el III.

PRONTO

a. Hand Bike

b. Rim Push

c. Active Wcheelchair

d. Personas con discapacidad visual
con grado de discapacidad severo

e. Personas con discapacidad visual
con grado de discapacidad medio

8. Tienen que participar por lo menos 3 competidores en cada categoría para que la clasificación sea válida.


VII. INFORMACIÓN ADICIONAL

1. El Organizador garantiza alojamiento incluido en el pago de inscripción en el gimnasio de Asociación Deportiva"Wisła", ul. Reymonta 22 en Cracovia. Los competidores deben disponer de colchonetas y sacos de dormir. Habrá duchas en el sitio de alojamiento.

2. Se recibirá a los competidores que deseen alojarse desde las 18:00 h hasta las 22:00h el día 16 de abril. Los participantes del X Maratón Cracovia, que se presenten en el gimnasio la noche anterior a la competición, estarán alojados según queden plazas disponibles.

3. En el día 16 de abril en el horario de18:00 - 21:00h en territorio de la Feria de Maratón en el Parque Blonia tendrá lugar "Pasta Party". Participación gratuita para cada competidor verificado.

4. Como en los años anteriores, el Organizador solicita descuentos para el uso de transporte público en la ciudad. Información sobre la decisión positiva referente a este asunto se publicará en la página web.

VIII. FINANCIACIÓN

1. Los gastos de organización del X Maratón Cracovia cubren: Gmina Miejska Kraków, Patrocinadores y Socios

2. Coste de inscripción, transporte y otros gastos serán cubiertos por los participantes, que realizarán pagos grupales o individuales.

IX. DECISIONES FINALES

1. Los participantes del X Maratón Cracovia observan las normas PZLA , IAAF y el presente reglamento.

2. Durante la corrida los participantes tienen que llevar puestos los números de dorsal facilitados por el organizador, colocados en la parte trasera de la camiseta de competición. Tapar el numero de dorsal o su parte es inadmisible y será motivo de descalificación.

3. El Organizador no facilita sillas de ruedas, equipos indispensables para los competidores discapacitados ni servicio técnico para los competidores en sillas de ruedas.

4. La oficina de Competiciones Deportivas recibe quejas en forma escrita tras ingresar la fianza en importe 100PLN hasta las 16:00 en el día de celebración de la competición. La fianza será devuelta tras aceptar la queja.

5. El director del X Maratón Cracovia se reserva derecho a introducir cambios en el reglamento, sobre los cuales está obligado a informar a todos los participantes antes de que empiece el evento.

6. Recogida del paquete de competición equivale a aceptación del reglamento de la corrida.